A model of respiration rhythmogenesis bridging network and pacemaker theories